OEA/Ser.P
AG/RES. 1779 (XXXI-O/01)
5 junio 2001
Original: español
RESOLUCIÓN
EVALUACIÓN DEL PROGRESO EN EL CONTROL DE DROGAS: APLICACIÓN DE LA
PRIMERA RONDA DEL MECANISMO DE EVALUACIÓN MULTILATERAL (MEM) DE LA
COMISIÓN INTERAMERICANA PARA EL CONTROL DEL ABUSO DE DROGAS (CICAD)
(Aprobada en la cuarta sesión plenaria, celebrada el 5 de junio de
2001;
sujeta a revisión por la Comisión de Estilo)
LA ASAMBLEA GENERAL,
RECONOCIENDO una vez más que la lucha contra el problema de las
drogas es una responsabilidad común y que debido a su naturaleza
transnacional su tratamiento requiere un enfoque integral y equilibrado
en el marco de la cooperación internacional;
CONSIDERANDO que el establecimiento y aplicación del Mecanismo de
Evaluación Multilateral como un proceso gubernamental permanente dentro
de la CICAD es un paso adelante hacia el fortalecimiento de la confianza
mutua y la cooperación como única vía para enfrentar el problema
mundial de las drogas en el Hemisferio;
VISTOS los informes de la primera ronda del Mecanismo de Evaluación
Multilateral (MEM) realizado por la Comisión Interamericana para el
Control del Abuso de Drogas (CICAD) en 1999-2000, en desarrollo del
mandato de la Segunda Cumbre de las Américas, Santiago, Chile, los
cuales fueron aprobados por la CICAD en su primer período
extraordinario de sesiones celebrado en diciembre de 2000;
CONSIDERANDO que los informes del MEM fueron transmitidos a la
Tercera Cumbre de las Américas, celebrada en Quebec, Canadá, en abril
del 2001, y que los Jefes de Estado y de Gobierno reiteraron su
compromiso de fortalecer este instrumento para que se constituya en el
pilar fundamental de la cooperación hemisférica y el diseño de
políticas efectivas para combatir el problema de las drogas en todas
sus manifestaciones; y
TENIENDO EN CUENTA el importante papel que desempeña la CICAD en el
esfuerzo que realiza el sistema interamericano en la lucha contra el
problema de las drogas en todos sus aspectos y la gran importancia que
tienen los mandatos de las Cumbres de las Américas,
RESUELVE:
1. Tomar nota con satisfacción de los treinta y cuatro informes
nacionales y el informe hemisférico del Mecanismo de Evaluación
Multilateral (MEM), aprobados en el primer período extraordinario de
sesiones de la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de
Drogas (CICAD), en diciembre de 2000 y transmitidos a la Tercera Cumbre
de las Américas de conformidad con el mandato emanado de la Segunda
Cumbre de las Américas.
2. Reconocer la importancia del Mecanismo de Evaluación Multilateral
(MEM) como una herramienta para medir de manera objetiva los esfuerzos
de los Estados Miembros y del Hemisferio en su conjunto en la lucha
contra el problema de las drogas y para el fortalecimiento de la
cooperación internacional.
3. Respaldar las recomendaciones contenidas en los informes
nacionales y hemisférico del Mecanismo de Evaluación Multilateral (MEM)
e instar a los Estados Miembros a realizar todos los esfuerzos posibles
para implementar dichas recomendaciones.
4. Encomendar a la Comisión Interamericana para el Control del Abuso
de Drogas (CICAD) que ofrezca la asistencia técnica necesaria para la
aplicación efectiva de todas las recomendaciones por parte de los
Estados Miembros.
5. Congratular a los gobiernos de los Estados Miembros por su apoyo y
participación activa durante la primera ronda del proceso de
evaluación en 1999-2000 y exhortarlos a que continúen prestando
sólido respaldo político y apoyen el financiamiento del Mecanismo de
Evaluación Multilateral mediante contribuciones voluntarias con el fin
de asegurar su permanencia.
6. Reforzar el diálogo político al más alto nivel, en el marco de
las futuras sesiones de la Asamblea General, sobre los logros de la
región en la lucha contra las drogas, teniendo en cuenta los resultado
alcanzados en la implementación del Mecanismo de Evaluación
Multilateral y las experiencias aportadas por los Estados Miembros.
7. Instruir a la Secretaría Ejecutiva de la CICAD para que continúe
apoyando los trabajos del Mecanismo de Evaluación Multilateral, en
particular en todo lo relacionado con la realización de la segunda
ronda de evaluación.
8. Encomendar a la CICAD que, a través del Consejo Permanente,
informe a la Asamblea General en su trigésimo segundo período
ordinario de sesiones sobre la ejecución de esta resolución.